Danke!

Ein Dankeschön geht an die folgenden Menschen und Organisationen, die mit ihrer Hilfe dieses Projekt möglich machen:

Saison 2006-2007 (Deutschland)

Ein großes Dankeschön an das Whalesong Team Deutschland:

Silke Enderle

Maik Heinrich

Wilko Henecka

Inga Pfister

Inga Redwanz

Tina Redwanz

Die Arbeit mit unseren engagierten Teammitgliedern aus den Niederlanden haben wir ausgeweitet:

Ferrie Maaswinkel Designer und Marketing-Berater
Jöran Maaswinkel Videoproduzent

 

 

 

Saskia Hartl danken wir fürs Mitdenken und ihre kreativen Ideen

Saison 2005-2006 (Deutschland)

Wir freuen uns über sehr engagierte Teammitglieder aus den Niederlanden:

Ferrie Maaswinkel Designer und Marketing-Berater
Jöran Maaswinkel Videoproduzent

Ein großes Dankeschön an das Whalesong Team Deutschland, dass uns immer nach Kräften unterstützt:

Silke Enderle

Maik Heinrich

Wilko Henecka

Inga Pfister

 

 

Inga Redwanz

 

 

 

 

Tina Redwanz 

Saison 2003-2004 (Deutschland)

Gründungsteam von Whalesong e.V. - ihr helft mir dabei, meinen Traum von einem eigenen Projekt zu verwirklichen. Eure Unterstützung bedeutet mir sehr viel! 

Silke Enderle

Maik Heinrich

Wilko Henecka

Inga Pfister

Inga Redwanz

Tina Redwanz 

 

Christoph Schmitt für seine großzügige Überlassung seiner gesamten Fotoausrüstung für die Zeit auf Maui

Saison 2002-2003 (Deutschland)

Maik Heinrich mein Technik-Berater, ohne den wir nie hätten online gehen können.

Inga Pfister für ihre Unterstützung und Ermutigung

Tina Redwanz für alles Zuhören und Mitdenken

Sigrid Lüber von ASMS, die es ermöglichte, unser Projekt in Berlin vorzustellen

Saison 2001-2002 (Hawaii)

Bonnie Crystal für eine zweite Saison der großzügigen technischen Unterstützung und für notwendiges Equipment
Kent Noonan von Maui Light für seine großzügige Spende von Equipment und seinen Zeiteinsatz um das Projekt wahr werden zu lassen
Rich Shipley - Island Virtual Tours - Webcasting, Website Entwicklung, digitale Photographie und virtuelle Tour
Live365.com - Webcast Server
Aquarian Audio Products für die Hydrofone
The Big Kahuna von Kihei, Maui für Bereitstellung der Kajaks
Elizabeth Ayson, Direktorin, Personal und Studenten der Iao School, Wailuku, Maui
Pamela Polland
The Hawaiian Humpback Whale Sanctuary, NOAA
The National Marine Fisheries Board
Wailea Canoe Club
International Medcom - Überwachungstechnologie und generelle Unterstützung
Maui Department of Land and Natural Resources
Bonnie Strickland
Colleen Furikawa
Marjorie Nott
Jewell Noonan
Nona Beamer
Moana Beamer
Maile Beamer Loo
Keola Beamer
Halau Maui Nui 
Charles Ka'upu
Iokepa Nae'ole
Clifford Nae'ole
Luana Kawa'a
Punana Leo O Maui
George Kahumoku
"Mango Mannie" vom Cove Park für großzügiges Ausleihen von Surfbrettern und sein Wissen über die Ozeane

Saison 2000-2001 (Hawaii)

Bonnie Crystal - Funktechnik Genie
International Medcom - Umweltüberwachungstechnologie
Dolphin Ear - Hydrofon Systeme
Rachel Sythe - Website Design
Rich Shipley HawaiianRainbow.com - Webcasting und das Fleckchen Boden um darauf zu schlafen
Kai Contemplo - Das Whalesong Boot
Maui Sailing Center - Kajaks für Wartungseinsätze zur Whalesong 
Claudia Coonen - für die Ermutigung und das Plätzchen zum Leben während einer kritischen Phase der Saison. 
The Hawaiian Humpback Whale Sanctuary, NOAA
The National Marine Fisheries Board
Maui Department of Land and Natural Resources

Wir wollen auch den Menschen von Hawaii danken, den Hütern der Kultur dieser wunderschönen Inseln, die uns das Gefühl vermitteln auf Hawaii willkommen zu sein, und für die Hilfe, die sie uns zur Verfügung gestellt haben, um dieses Projekt zu ermöglichen.